Awng lammi nih a khawchhawnak thlamthling an si lo. Amah cu a chung chang a phunpa nih a phunvai tlawmkim pek. A that cu, ka that; a hlonak cu, ka hlonak. He thilah, thlamthling chungah a thatnak le a hlonak cu a hlonak hna a si. A thlamthling chungah a thatnak lawng a thlanh. Thlamthling nih thlamthling cu thil hngal tak a thi. Thlamthling chungah a thatnak lawng a si. Awng lammi nih van ram chungah thlu in a um. Amah cu a phunvai tlawmkim pek. A chung chang hna cu amah hnakin a hlonak a si. Thlamthling hna nih an mit le hna cu thil hngal tak in an sawi. Awng lammi nih thlamthling hna cu a fanu fanu cungah a hmuhmi bangkim in a ngai.
Zumh Thlen Ruahnak
Hi chapter hi engnge?
He chapter cu awng lammi nih thlamthling hna cu a phunvai tlawmkim in a hqat mi a sim. A that le a hlonak cu a thlanh lo. Thlamthling hna nih an mit le hna cu thil hngal tak in an sawi. Awng lammi nih thlamthling hna cu a fanu fanu bangkim in a ngai.
ka hnen ah a thawisei?
He chapter cu ka hna karlak thil thar a sim. Ka fa le ka nu, ka pumpui le ka ruang hna, thlamthling tlawmpang hna in ka um hi a si. An nih an ngaih mi cu kan hngal in kan thi hlan hi a si.
Nihin ka tuah lai a si ah?
Nih khawchhawnak thlamthling kan si lo. Thil pakhat kan um ah kan mit le kan hna cu thil hngal tak in kan sawi. Kan ngaih mi cu kan hngal in kan thi hlan hi a si.
The sage has no invariable mind of his own; he makes the mind of the people his mind. To those who are good (to me), I am good; and to those who are not good (to me), I am also good; and thus (all) get to be good. To those who are sincere (with me), I am sincere; and to those who are not sincere (with me), I am also sincere; and thus (all) get to be sincere.
AI Modern
Awng lammi nih a khawchhawnak thlamthling an si lo. Amah cu a chung chang a phunpa nih a phunvai tlawmkim pek. A that cu, ka that; a hlonak cu, ka hlonak. He thilah, thlamthling chungah a thatnak le a hlonak cu a hlonak hna a si. A thlamthling chungah a thatnak lawng a thlanh. Thlamthling nih thlamthling cu thil hngal tak a thi. Thlamthling chungah a thatnak lawng a si. Awng lammi nih van ram chungah thlu in a um. Amah cu a phunvai tlawmkim pek. A chung chang hna cu amah hnakin a hlonak a si. Thlamthling hna nih an mit le hna cu thil hngal tak in an sawi. Awng lammi nih thlamthling hna cu a fanu fanu cungah a hmuhmi bangkim in a ngai.
ka thil ruahnak
chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?