Chapter 49

Awng Lammi Nih A Phunvai Tlawmkim In A Hqat

圣人无常心,以百姓心为心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
圣人在天下,歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
Awng lammi nih a khawchhawnak thlamthling an si lo. Amah cu a chung chang a phunpa nih a phunvai tlawmkim pek. A that cu, ka that; a hlonak cu, ka hlonak. He thilah, thlamthling chungah a thatnak le a hlonak cu a hlonak hna a si. A thlamthling chungah a thatnak lawng a thlanh. Thlamthling nih thlamthling cu thil hngal tak a thi. Thlamthling chungah a thatnak lawng a si. Awng lammi nih van ram chungah thlu in a um. Amah cu a phunvai tlawmkim pek. A chung chang hna cu amah hnakin a hlonak a si. Thlamthling hna nih an mit le hna cu thil hngal tak in an sawi. Awng lammi nih thlamthling hna cu a fanu fanu cungah a hmuhmi bangkim in a ngai.

Zumh Thlen Ruahnak

Hi chapter hi engnge?

He chapter cu awng lammi nih thlamthling hna cu a phunvai tlawmkim in a hqat mi a sim. A that le a hlonak cu a thlanh lo. Thlamthling hna nih an mit le hna cu thil hngal tak in an sawi. Awng lammi nih thlamthling hna cu a fanu fanu bangkim in a ngai.

ka hnen ah a thawisei?

He chapter cu ka hna karlak thil thar a sim. Ka fa le ka nu, ka pumpui le ka ruang hna, thlamthling tlawmpang hna in ka um hi a si. An nih an ngaih mi cu kan hngal in kan thi hlan hi a si.

Nihin ka tuah lai a si ah?

Nih khawchhawnak thlamthling kan si lo. Thil pakhat kan um ah kan mit le kan hna cu thil hngal tak in kan sawi. Kan ngaih mi cu kan hngal in kan thi hlan hi a si.

related chapters

ka thil ruahnak

chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →