Chapter 39

Thiangh A Nei Tu Lei Lei Hi

昔之得一者:天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。
其致之,天无以清将恐裂,地无以宁将恐发,神无以灵将恐歇,谷无以盈将恐竭,万物无以生将恐灭,侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
Tua neitu lei: lei vang hi thiangh a neia, lei lei vang hi ngaihzawng a neia, thil phurh hi thiangh a neia, khua chung hi a neitu a neia, thilri bu neitu hi an neia, haka a si tu vang hi lei lei bu neitu a ni a. Hiche chu a ngaihtua: lei vang thiangh lo ahcun a nai a; lei lei ngaihzawng lo ahcun a that hmang a; thil phurh thiangh lo ahcun a do hna a; khua chung neitu lo ahcun a chhia hna a; thilri bu neitu lo ahcun a bo hna a; haka a si tu a that lo ahcun a coi hna a. Chuvangin a that tu chuan a mual hi a ni a; a sang tu chuan a haka hi a ni. Chuvangin haka a si tu in haka tlawm, thih, hmal hnget a ti a ni. Hiche hi a mual hi a ni an ti em? Ti lo em ni? Chuvangin a lang ngam tu chu a lang ngam lo a ni. A bu mawi tu a ni lova, thil ngaihzawng lo a ni hring a ni se.

Zumh Thlen Ruahnak

Hi chapter hi engnge?

Thiangh a neitu lei vang hi thiangh a neia, lei lei hi ngaihzawng a neia, a neitu bu neitu vang hi bu neitu a ni a. Hiche hi a ngaihtua: thilri bu neitu chuan thiangh, ngaihzawng, bu nei, neitu, neitu chu a neia, a bo ahcun a lang ngam lo a ni. A that tu chuan a mual hi a ni a; a sang tu chuan a haka hi a ni. A bu mawi tu a ni lovin a bu mual lo a ni hring a ni.

ka hnen ah a thawisei?

Ka simcun a that lo ahcun a ngaihzawng a nei thei lo tlatthu. Ka haka a ni a, ka mual lo a ni. Ka ngaihzawng lo chuan a that tu a ni a, a that tu chuan a mual hi a ni. Hiche hi ka ngaihthlak chu a mual lo a ni tlatthu a hi.

Nihin ka tuah lai a si ah?

Ka haka chu ka mual a ni tlatthu avangin ka ngaihzawng mawi lo se. Ka that chu a ngaihtu a ni lovin ka that lo a ni se. Ka thil mual lo a ni hring se.

related chapters

ka thil ruahnak

chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →