Chapter 21
Thihthlit Thar Cheh Awng
thawvarla
孔德之容,惟道是从。
道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精。其精甚真,其中有信。
自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精。其精甚真,其中有信。
自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
translation
Thihthlit thar cheh awng cu lawmlawng khorbang te, tlawmngai kan hrangah dikhat a um. Tlawmngai kan hrangah dikhat cu hmuh khawh kherh a si, chu chu a hringhri. Hringhri halah, a chungah hmun dang a um; hringhri khawh kherh halah, a chungah meah a um; tlawmngai thuk halah, a chungah sinthlai a um. A sinthlai cu tlawmngai ngai a ti, a chungah ngaihban a um. Tut an nunnak panh lai ah te, a hming cu hlat a ni lo. A chungah hianmawl lian borabor an hmuh thei. Hianmawl lian borabor cu awmzia eng nge an um? tiah keng cu ka hre. Tichuan, hianmawl lian borabor a awmzia chu hetah a sim.
Zumh Thlen Ruahnak
Hi chapter hi engnge?
Chapter 21 ah hian Pathian thianghlim tlawmngai kan hrangah dikhat a um tiah a sawi. Dikhat cu a hringhri, a hmun dan ru ruh, mawh khawh a ngai. A chungah hmun, meah, thawnthu a um. Tichuan, a chungah sinthlai dangin a um tiah a sawi.
ka hnen ah a thawisei?
Ka nunnak ah, ka simruala hian Pathian dikhat kan hmuh thei. Ka thil tihdan cu kan hre lo, tlawmngai kan hrangah a um tiah ka hria. Hianmawl lian borabor cu a sim ngai.
Nihin ka tuah lai a si ah?
Vaih, ka thil tihdan man dih kha la. Ka hlawhtling tlawmngai kan hrangah a um tiah in-ring. Pathian dikhat kan hrangah a um tiah in-chir.
related chapters
ka thil ruahnak
chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?