Chapter 2
Kalak Si Bancibanci Erkennadi
Asal
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
Terjemahan
Piker Kandel
Bab icala embuhna?
Ari litenta kalak si bancibanci erkennadi siceka iali siceka, erkennadi lapuk uga litenta. Kalak si erkennadi sibena iali sibena, erkennadi te oda uga litenta. Asa nari, si nge raseri si ng, si pakes raseri si erduhina, si lo raseri si erkennadi pendekna, si langik raseri si erkennadi enduna, si suara raseri si erduhina, si di raseri si erkennadi sikalakenna. Asa nari, kalak si pikatauan min petilah si te nge, ncarapek gbesa tapi ula ngomaki; ico raseri tapi ula nggi; ngkai tapi ula ndarami silehnna.
Kai ras aku erkena?
Aku erkennadi litenta si bancibanci alu erkennadi si sikalakenna. Si ceka erkennadi raseri lapuk, si sibena erkennadi raseri te oda. Tapi erkennadi iko uali erkennadi raseri; erkennadi ng karikuli. Asa nari, aku erkennadi ngolu si te ndarami silehnna, si te ngkai tapi ula nggi.
Ape ya kalakaken ari ngkai?
Ari ni ee, sapanah aku erkennadi ceka raseri lapuk, aku sipeulah erkennadi ng karikuli. Aku ula erkennadi si sibena raseri aku erkennadi si lapuk. Aku sipeulah erkennadi kalak si bancibanci raseri. Ari lit aku banci, aku ula erkennadi pakehna; aku erkennadi raseri tapi ula nggi.
Bab Erkena
Refleksik
Kai bab uku ninspiren ras aku? Kai cara ngabenken uku?