Bab 39
Na Saduang Nget get Ndang Adong Paboahon
Original
其致之，天无以清将恐裂，地无以宁将恐发，神无以灵将恐歇，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪？非乎？故致数誉无誉。不欲琭琭如玉，珞珞如石。
Terjemahan
Jala na tumublishingkon i, manopot na nda gabe margurimbul, langi ma ma balaho; manopot na nda game mandok madungding, tano ma ma goar; manopot na nda gabe margagaga, sawan ma ma gok; manopot na nda gabe mapasang, parbiar ma ma goar; manopot na nda gabe hidup, na godang i ma ma gok; manopot na nda gabe parhole, parhole ma ma maulahon.
Jadi, na godang songon na tading i; na martuana songon na godungna i. Jadi parhole manggou dirina: 'na tading', 'na gok', 'na so marhagabe'. Ndang songon i ma nian? Ndang songon i ma? Jadi, na bolaguna songon na godung, nda so marhagabe. Unang songon na martuang-tuang songon baoa na golat-golat; songon na taratading songon buni na martuan-tuan.
Refleksi Balga
Aha isi dohot ni chapter on?
Chaptarna manopoti: Na saduang nget ma manjaga habaran ni salua, salua ma ma margurimbul, tano ma ma madungding, sawan ma ma gagaga, parbiar ma ma mapasang, na godang i ma gabe hidup, parhole ma ma mangarajai tano punu. Jadi manopot na nda gabe saduang nget, salua ma ma balaho, tano ma ma goar, sawan ma ma gok, parbiar ma ma goar, na godang i ma ma gok, parhole ma ma maulahon. Jadi na godang, na tadingna i ma bariba; na martuana, na godungna i ma bariba. Sonon i laos ma niattana ni parhole: manggou dirina 'na tading', 'na gok', 'na so marhagabe'. Jala sonon na mamulo i: na godung-songon na taratading, unang songon martuang-tuang songon baoa na golat.
Songon dia hubunganna dohot ahu?
Ai, au mangidaonkon: ai au songon i, parhole? Unang sai au mandok dirigu 'na godang', 'na martuana'. Mako Tuhan, au nda songon i; au tading ma au, na tading sian na godung. Jala sonon na bisa i ma: au nda marhoholong sian niatta; au bisa mangidaonkon: ai songon na harus i ma? Ndang sai au tading niangkuni, ndang sai au mandok niatta. Na bolo niadong i ma na tumimagingkon.
Naon na harus kuot hian done ини?
Sai au mangidaon: sai au martading songon parbiar; sai au nda mandok dirigu na godang, na martuana. Unang au songon martuang-tuang songon baoa na golat; unang au mambaen dirigu songon baoa na martuan-tuan. Sai au manggou dirigu: 'au ma na tading', 'au ma na gok', 'au ma na so marhagabe'. Jala sonon i ma na mambaen au marhagabe sangape.
Pasal na Marimbar
Pamikirku
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?