Chapter 52
ⴰⵣⵣⵓⵕ ⴰⵎⴰⵡⵓⵔⵉⵡⵏ ⴰⵣⴳⴰⵡⴰⵏ
Original
天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
ⵜⴰⴼⵙⵙⵓⵜ
ⴰⵍⵄⴰⵍⵎ ⴰⴽⵓⵔⵉ ⵉⵙⴰ ⵉⴳⴰ ⵉⵙⴰⴳⵉⵍⵉ ⴷⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵉⴳⴰ ⵉⵙⴰ ⵉⵎⵎⴰ ⵏⵉⵚⵚⵉ ⴷⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵎⴰ ⴽⵔⴰⵏⵉⵙⴰ ⵉⵎⵎⴰⴽⵓ, ⴽⵔⴰ ⵉⵙⵙⵉⵏⴽⵉ ⵉⴱⵕⵕⵓⴹⵏ. ⵎⴰ ⴽⵔⴰ ⵉⵙⵙⵉⵏⴽⵉ ⵉⴱⵕⵕⵓⴹⵏ, ⴽⵔⴰ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⵉⵎⵎⴰⴽⵓ, ⵓⵙⴱⵓⵔⴰ ⵓⵍⵍⵓ ⵓⵚⵓⵙⵔⵓⵉ. ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴽⵄⵉ ⵉⵎⵉⵔⵙⴰⵡⵉⵏ, ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴽⴱⵉ ⵉⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵓⵙⴱⵓⵔⴰ ⵓⵍⵍⵓ ⵓⵎⵎⵓⵔⵓ ⵓⵎⴰⵡⵓⵔⵉ. ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴰⴼⵉ ⵉⵎⵉⵔⵙⴰⵡⵉⵏ, ⴽⵔⴰ ⵉⵙⵙⴰⴳⵓ ⵉⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵓⵙⴱⵓⵔⴰ ⵓⵍⵍⵓ ⵓⵚⵓⵙⵔⵓⵉ. ⴰⵡⵓⵎⴰⵍ ⵏ ⵓⴽⵓⵚⵚⵓⵚ ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵏ, ⵓⵙⴳⴰⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵍⴰⵍ ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵏ. ⵎⴰ ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴰⵡⵓ ⵉⵓⵏⵏⵓⵎ ⵏⵉⵔⵓ, ⴽⵔⴰ ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⴰⵏ, ⵎⴰ ⵉⵙⴽⵓⵚⵚⵓⵚ ⵓⵎⵎⴰ ⵓⵙⴱⵓⵔⵓ, ⵉⵙⴽⵓⵚⵚⵓⵚ ⵓⵙⴱⵓⵔⴰ ⵏⵉⵔⵓ ⵏⵉⵎⴰⵡⴰⵔ.
ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⴰⴳⴳⴰⵔⴰⵏ
ⴰⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵔⵓⵙ ⵏⵓⵙ?
ⴰⵚⵛⵛⴰⵡ ⴰⵏⵏⵓⵙ ⵉⵙⵉⴱⴰⵔⵉⵙ ⴰⵎⴰⵏⵉⵡⵉ ⴷⵉ ⵓⵎⵎⴰ ⵏⵉⵚⵚⵉ. ⵎⴰ ⵉⵙⴽⵄⵉ ⵉⵎⵉⵔⵙⴰⵡⵉⵏ ⵏⵉⵔⵓ ⵎⴰ ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴰⴼⵉ ⵉⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵙⴽⵓⵚⵚⵓⵚ ⵓⵎⵎⵓⵔⵓ ⵏⵉⵔⵓ ⴷⵉ ⵓⴽⵍⵓ.
ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⵖⴼ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉⵏⵓ?
ⵉⵏⵓⵍⵉ ⵏⵉⵔⵓ ⵉⵙⵙⵉⵔⵉ ⴷⵉ ⵓⵙⴱⵓⵔⵓ ⵏⵉⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴰⵎⴰⵡⵓⵔⵉ ⴷⵉ ⵓⵣⵣⵓⵕ ⴰⵇⴰⵛⵛⵓⵔ ⴷⵉ ⵓⵎⴰⵙⵙⵓⵔ ⵏⵉⵚⵚⵉ, ⵎⴰ ⵉⵙⴽⵓⵚⵚⵓⵚ ⵓⵎⴰⵏⵉⵇⵇⵓ ⵏⵉⵔⵓ ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵓⵎⵎⵓⵔ.
ⵎⴰ ⴷ ⴰⵔⴰ ⵅⴷⵎⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?
ⴽⵔⴰ ⵉⵙⴽⵄⵉ ⵉⵎⵉⵔⵙⴰⵡⵉⵏ ⵏⵉⵔⵓ ⴰⵙⵙⵉⵔⵉ ⴰⵎⴰⵡⵓⵔⵉ, ⴷⵉ ⵓⵙⴱⵓⵔⵓ ⵏⵉⵓⵎⴰⵡⴰⵍ, ⴷⵉ ⵓⵎⴰⵙⵙⵓⵔ ⵏⵉⵓⵎⴰⵙⵙⴰ.
ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ
ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⵉⵏⵓ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?