Bab 38
Sang Suka Wisesa Uningang
Asli
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
Terjemahan
Sang suka wisesa ri tatagushipun, tan wenten kasengguh ipun. Sang durung wisesa ngelahang ipun, raris wenten kasengguh ipun.
Sang suka仁 ri tatagushipun tan wenten kasengguh ipun. Sang suka义 ngelahang ipun, raris wenten kasengguh ipun. Sang suka礼 ngelahang ipun, nanging tan wonten sané ngrauhin, raris malih balah tangannyané lan ngalihang.
Mekeng caritané, ilang道 irika, raris wisesa malihtag. Ilang wisesa irika, raris仁 malihtag. Ilang仁 irika, raris义 malihtag. Ilang义 irika, raris礼 malihtag.
Nanging punika礼, manah sane tipis nyané rumaksa lan踌诚, lan wiwitaning krubungan. Punika saged ngrauhin pamangging道, lan wiwitaning budi pekelih. Pramila sang lakar magepokan, wenten ipun ring kasucian, tan ring kamirip. Wenten ipun ring kanyataan, tan ring kasampurnaan.
Mekeng caritané, caritané para sané ngical sakti mangkin, dados kembang saking道, lan wiwitaning kacedasan. Pramila sang lakar jaler, wenten nyané ring kategehan, tan ring kamiripip; wenten nyané ring kanyataan, tan ring kasampurnaan. Muantuk ipun, leburang punika, lan lakar ambekel puniki.
Pikaterusan Jero
Niki chapter napi ané?
Kitab puniki ngandikan cara caritané ring antuk wisesa. Wisesa sané luhuring kramané tan mapegeg ring wisesa, ngaras wisesa sané tuhu. Wisesa sané ririh kramané mapegeg ring wisesa, tan mapegeg wisesa sané tuhu. Tumulungtanpa kasengguh punika wisesa sané luhur, nanging ngelahtan kasengguh punika wisesa sané minor. Rikala道 ilang, wisesa malihtag. Rikala wisesa ilang,仁 malihtag. Rikala仁 ilang,义 malihtag. Rikala义 ilang,礼 malihtag.礼仪 punika tikel saking rumaksa lan踌诚, lan dados wiwitaning krubungan.
Kacunduk ring ida?
Saking mangkin negakin caritané punika, tawang kula manah ipun nguni-uni mapegeg ring paicardian lan paicannten. Kula seduk raris nyingakin manah ipun manawi kula sampun ngelahtan kasengguh utawi tan wenten kasengguh. Wisesa sané tuhu tan mapegeg ring paicardian, nanging dados ring kanyataan sane luhuring krama. Rikala kula nyingakin manah ipun, kula tawang kula tan pacang dados wisesa sané tuhu menawi kula mapegeg ring paicardian, nanging kula pacang dados manawi kula ri tatagushipun tan wenten kasengguh.
Naon sane dados titiang lakonaken rum当下的?
Rikala sampun wenten kagiatan puniki: ngawikan ring sadinas ipun tan mapegeg ring paicardian utawi paicannten. Rikala kula ngelahang punapa-punapa ring kauripan, kula tawang kula ri tatagushipun tan wenten kasengguh sané malarapang. Kula pacang nyingakin kulaipunkul tan wenten kasengguh ipun, nanging tusing wenten kasengguh sane ngicalang. Kula pacang mapegeg ring kasucian sane luhur ring kauripan ipun, tan ri tatagushipun sane kacingak saking luir ipun.
Parahyangan Sane Pagenahin
Panyimpulan Ipunku
Sane ngranikayang ring ida? Kacunduk ipun ri tatkala?