Bab 34

Margi Ageng Sing Mabokak

大道 不为主 不自为大

Asli

大道泛兮，其可左右。万物恃之而生而不辞，功成不名有。衣养万物而不为主，常无欲，可名于小；万物归焉而不为主，可名为大。
以其终不自为大，故能成其大。

Terjemahan

Margi ageng mabokak kaingual, wenten ri pabalanan niki. Sakasamin sane mangkin tan polih megar, nanging tan nenten medoan inggil. Reresik ngreresikin semenyan tan wenten sang san matua. Tansaya wenten pakeluh, pacenik niki, semenyan sikiane rauh tan wenten sang san empu. Yening tansaya nenten margi ageng, makatuturan dados ageng.

Pikaterusan Jero

Niki chapter napi ané?

Margi ageng mabokak kaingual ring semeton alam. Reresik ngreresikin sakasamin tan medoan inggil, tan nenten prasida pacenik. Yening wenten sane tan prasida ngamongin, margi punika keto carane ngawantu. Sakasamin makasansin, nanging tan nenten matua.

Kacunduk ring ida?

Ring urip ipun, sami nentenprasidabakti ngawantu tanpa medoan apaapa. Rikala wanti pacenik niki, makasansin sang san luwih. Reresik ngreresikin tan nenten ngamongin, tan medoan sakti. Punika ingetan pesan ring ipun.

Naon sane dados titiang lakonaken rum当下的?

Maadanin pakeluh ring semeton, tan nenten medoan. Yening wenten pikenehan sankenan, prasida ngawantu tan medoan. Tan nenten medoan utawi nenten ngamongin.

Parahyangan Sane Pagenahin

2 ᬧᬫ᭩᭟ᬤᬫ᭩᭟ᬓᬮᬶ᭟ᬓᬮᬶ᭟ᬲᬂᬗᬮᬶ᭟ᬕᬧ᭄ᬓᬮᬶ 8 Paramarta Kadi Yi 32 Sang Daging-Daging Niskala Sane Tan Ngranot Aran 51 ᬤᬬᬬ ᬫᬲᬾᬤᬶ

Panyimpulan Ipunku

Sane ngranikayang ring ida? Kacunduk ipun ri tatkala?

Tanya Laotzu Mengenang Bab puniki Obrolan lengkap →