Bab 26

Berat Punika Akéhan ring Ringan

重 静 辎重 沉稳

Asli

重为轻根，静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。

Terjemahan

Akehan punika wianan ring ringkes, diam punika ratu ring gelisah. Sawetawis, orang suksem mabasan ngalintang sedaya dina tan supe miwah sepedane. Nanging ketemu ia margi sane karikitang, ia nguned magrib ring kanileman. Api-api baan rajana sane mawayang sakéwan patun, apang malalar ring bebeneran? Ringkes mutahang akéhan, gelisah mutahang ratu.

Pikaterusan Jero

Niki chapter napi ané?

Akehan punika wianan ring ringkes, diam punika ratu ring gelisah. Ringkes tanpa akéhan mutahang sumber sane luhur, gelisah tanpa diam mutahang kuwasa sane nimbaang.

Kacunduk ring ida?

Sasab nenten kacinget, tiang tan nyidayang ngae pagawis sane lempung tur ringkes. Ring kesang kohe, tiang n今esenang malinggih ring kalmenuhan tur n今enten malinggih ring kalmekaan. Nanging kaden, tiang rumaos kacinget n今enten awoh-awauh ring bebeneran, tur mabasan ring kacingetan.

Naon sane dados titiang lakonaken rum当下的?

Mula paindikan ipun wantah, malinggih ring kalmenuhan tur n今enten gelisah. Mangda tiang n今enten n今enten mamargiang pageh tur ngawitang pageh sane lempung, malinggih ring wignyan tur damas.

Parahyangan Sane Pagenahin

16 ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫ᭄ᬫᬦᬶ᭞ ᬫᭂᬫᭂᬳᭂᬫᬳᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸ 28 Ngawitang Akéhana Pradana 45 ᬓᬃᬧᬾᬓᬂᬧᬾᬓᬭ᭄ᬓᬾ

Panyimpulan Ipunku

Sane ngranikayang ring ida? Kacunduk ipun ri tatkala?

Tanya Laotzu Mengenang Bab puniki Obrolan lengkap →