अध्याय 41
उच्च बनत सुनई
Original
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
अनुवाद
उच्च बनत सुनई बनत कय, मेहनत से चलत हई; मध्य बनत सुनई बनत कय, कछु होय कछु ना होय जैसन; नीच बनत सुनई बनत कय, हँसत हई। जे हँसै ना ओकरा में बनत नइहं। तऽ बनत वाला कहल हई: रोशन बनत कय मलीन लागत हई, आगे बढ़ई बनत कय पीछे हटई लागत हई, सीधा बनत कय गड़बड़ लागत हई, बड़ा धरम कय छोट घाटी लागत हई, बहुत साफ़ कय मलीन लागत हई, बड़ा उपकार कय अधूरा लागत हई, दृढ़ बनत कय चोर लागत हई, खरा बनत कय बदलई लागत हई, बड़ा चौरस कय कोना नइहं, बड़ा काम देर से बनत हई, बड़ा आवाज़ बिरले सुनाई देय, बड़ा आकार कय आकार नइहं, बनत कय नाँव नइहं। सिरिफ़ बनत हई जे देत हई अव बनावत हई।
गहरा चिंतन
यह अध्याय किस बारे में है?
ई अध्याय कहत हई कि बनत कय बात सुनके लोगन कय अलग-अलग प्रतिक्रिया होत हई। जे बुद्धिमान हई ओ बनत कय रास्ता पकड़त हई, जे मध्यम हई ओ कछु मानत हई कछु नइहं, अव जे साधारण हई ओ हँसत हई। बनत कय बात कछु अजीब लागत हई काहें से कि ओ सब कुछ उलट बता देय।
यह मुझसे कैसे संबंधित है?
मेरे भीतर भी कई बेर ईखरा लागत हई जवन बनत कय कहत हई ओ मेरे समझ में नइहं आवत। जवन चीज़ मोकेँ अच्छा लागत हई ओही बनत कय खराब हई। ईखरा मोकेँ कई बेर मतभेद कय दर्द से बचावत हई।
आज मुझे क्या करना चाहिए?
आज जवन बात तुमन कहाँ पर हँसी लागत हई ओकरा पछें सोचव - सम्भव हई ओही में सच हई। कोशिश करव कि जवन बात तुमन समझ में न आवै ओकरा के भी सुनव अव मानव।
संबंधित अध्याय
मेरा चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?