Chapter 65

Туманги букІараб гьечІеб мажгит

愚玄德大顺

Оригинал

古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。
故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。
玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。

БетӀер

Жиндир туманги букІараб гьечІеб мажгит, гьезул насихIат кІантІи хІалтІизе бегьула, гьезул гьечІеб мажгит кІантІи гьабизе бегьула. Жиндир халъ гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Жиндир гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Жиндир гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула.

ЛъикӀаб ФикӀр

Гьеб халкъалъул маълума?

Гьабизе кІад балерал, хъвай букІин, хъвай хъвазе бегьула. Жиндир гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Жиндир гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула.

Се кибго?

Гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула. Гьабизе кІад балерал, хъвай букІин, хъвай хъвазе бегьула. Жиндир гьабизе кІад балерал, гьезул хъулухъ хІалтІизе кІад балерал, гьабизе кІад балерал рукІине кІад балерал, гьабизе кІад балерал, хъвалал букІин, хъвалъ хъвазе бегьула.

Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?

ТӀаса Хадуб

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.

AI БетӀер

Селем яIара

Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?

"Гьа хӀара селем яIара..."

"Селем хъулу..."