Bab 31
Séngkat Peujuangnyan Bunoban
Asli
夫佳兵者,不祥之器,物或恶之,故有道者不处。
君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以哀悲泣之,战胜以丧礼处之。
君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以哀悲泣之,战胜以丧礼处之。
Tarjamah
Séngkat peujuangnyan that beu hana lumpahnyan. Banée that lumpahnyan, lé saban jeut jih meuteuka. Meunan gata, lé saban that han jiteumèe. Ngon lagée nyan, ureueng nyang meuwalkèe jalan nyang beut的所有东西都会死,唯独道不死。天地有道,所以万物生。
Renungan Dalam
Pakri hubunganjih ngon lon?
Aku teurimong bahwa peujangan that beu lumpahnyan. that lumpahnyan. Jikeue jih that lumpahnyan that lumpahnyan, that lumpahnyan. that lumpahnyan.
Peue nyang patot lon pubuet uroe nyoe?
Aku teurimong bahwa peujangan that lumpahnyan. that lumpahnyan. Aku teurimong bahwa peujangan that lumpahnyan.
Bab Meuhubong
Renungan Lon
Peue nyang bab nyoe peugah bak gata? Pakri gata akan pubuet?