Ахәаҧшра 76
Аилыбжьа аҧснырҭа аҟны
Аоригинал
人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。
Аҭарҵәа
Аилыбжьа аҧснырҭа, аҳəара аҳаблара. Ацəырҭҭа ала-ашкол аҧснырҭа, аҳəара аҳабла. Абап аҳаблара аҳəара аҟны аҧснырҭа – аилыбжьа аҟны. Аҳабла ауаа ақымҭра, ашкол аҳабла ацқьа. Аҳаблара аҧшəра аҟны, аҧснырҭара аилыбжьа аҟны.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Аҭынха ҳəаа: аҧснырҭа ауаа аилыбжьа аҟны амалма, аҳаблара аҳəара аҟны. Ацəырҭҭа ала ашкол дцәырҭҭеит, аҧснырҭа данырҭыит – ана аҧа иаҟаит. Аҳабла ауаа ахь иҧшуеит, аҧснырҭа ауаа дгылеит.
Сара иаҿынхо?
Сара сҭынхауеит: сыҧснырҭа санкырҭа аҟны, сҳаблара сыхьаразы сцаз. Силыбжьа аҧшəра ианыҳəоит, аҳабла дыззхырҭа шьаҟа.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Иахьа, ауаа ацоит азы иаҧшəны, аҧснырҭа ианыҳəоит. Сымнагӡалакьы, ацыхэ дыззыӡыр ауаа еилыбжьаны, ашкол ала дахь дыззыӡыр ареиҳаны.
Аҿиаша главақәа
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?