:root{--paper:#FAFAF7;--ink:#2C2C2C;--vermillion:#C41E3A;--light-ink:#8C8C8C;--silk:#E8E5DF;--jade:#5B8C5A;--gold:#C9A96E;--xs:0.25rem;--sm:0.5rem;--md:1rem;--lg:2rem;--xl:3rem;--xxl:5rem;--measure:38rem;--serif:'Songti SC','STSong','SimSun','Noto Serif SC',serif;--sans:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI','PingFang SC','Microsoft YaHei',sans-serif;--radius:6px;--shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,0.04);--transition:0.2s ease;}.reading-mode{--paper:#F5F0E8;--ink:#1A1A1A;--light-ink:#666;--measure:34rem;}.reading-mode .site-header,.reading-mode .site-footer,.reading-mode .chat-box,.reading-mode .chapter-nav,.reading-mode .chapter-actions,.reading-mode .reflections,.reading-mode .reflection-journal,.reading-mode .related-chapters,.reading-mode .breadcrumbs,.reading-mode .theme-tags{display:none;}.reading-mode .chapter-section__text--classical{font-size:1.4rem;line-height:2.5;}[data-time="night"]{--paper:#1A1A18;--ink:#E8E5DF;--light-ink:#999;--silk:#333;}[data-time="night"] .chat-box__response{background:rgba(196,30,58,.08);}[data-time="night"] .reflection{background:rgba(201,169,110,.1);}[data-time="night"] .why-section{background:rgba(255,255,255,.02);}.silent-mode .site-header,.silent-mode .site-footer,.silent-mode .chat-box,.silent-mode .chapter-nav,.silent-mode .chapter-actions,.silent-mode .reflections,.silent-mode .reflection-journal,.silent-mode .related-chapters,.silent-mode .breadcrumbs,.silent-mode .theme-tags,.silent-mode .chapter-section__text--translation,.silent-mode .pinyin-toggle,.silent-mode .chapter-section__text--pinyin{display:none;}.silent-mode .chapter-section__text--classical{font-size:1.5rem;line-height:2.8;text-align:center;}.silent-mode .container{max-width:30rem;padding:6rem 1rem;}.silent-mode .chapter-header__title{display:none;}.silent-mode .chapter-header{border-bottom:none;margin-bottom:0;padding-bottom:0;}.silent-mode .chapter-header__num{display:none;}*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{font-size:18px;scroll-behavior:smooth}body{font-family:var(--serif);background:var(--paper);color:var(--ink);line-height:1.85;min-height:100vh;transition:background var(--transition),color var(--transition)}h1,h2,h3,h4{font-weight:400;line-height:1.35}h1{font-size:2rem;margin-bottom:var(--lg)}h3{font-size:1.1rem;font-weight:400;margin-bottom:.75rem}h4{font-size:1rem;font-weight:600;margin-bottom:.5rem}h2{font-size:1.3rem;margin-bottom:var(--md);color:var(--light-ink)}a{color:var(--vermillion);text-decoration:none;transition:color var(--transition)}a:hover{color:var(--ink)}.container{max-width:var(--measure);margin:0 auto;padding:var(--xl) var(--md)}.container--wide{max-width:56rem}.site-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:var(--sm) var(--md);border-bottom:1px solid var(--silk);font-family:var(--sans);font-size:.85rem;background:var(--paper);position:sticky;top:0;z-index:100;backdrop-filter:blur(8px)}.site-header__logo img{height:24px;vertical-align:middle;transition:opacity var(--transition)}.site-header__logo:hover img{opacity:.7}.site-header__nav{display:flex;gap:var(--md);align-items:center}.site-header__nav a{color:var(--light-ink);font-size:.8rem;transition:color var(--transition)}.site-header__nav a:hover{color:var(--ink)}.breadcrumbs{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);padding:var(--sm) 0;margin-bottom:var(--md)}.breadcrumbs a{color:var(--light-ink)}.breadcrumbs span{color:var(--silk);margin:0 var(--xs)}.lang-switcher{position:relative;font-family:var(--sans);font-size:.8rem}.lang-switcher__toggle{display:flex;align-items:center;gap:.3rem;padding:.3rem .6rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:var(--paper);cursor:pointer;color:var(--ink);transition:border-color var(--transition)}.lang-switcher__toggle:hover{border-color:var(--vermillion)}.lang-switcher__dropdown{display:none;position:absolute;top:100%;right:0;background:var(--paper);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);max-height:300px;overflow-y:auto;z-index:200;min-width:180px;box-shadow:var(--shadow)}.lang-switcher__dropdown.open{display:block}.lang-switcher__dropdown a{display:block;padding:.4rem .8rem;color:var(--ink);font-size:.8rem}.lang-switcher__dropdown a:hover{background:var(--silk)}.lang-switcher__dropdown a.active{color:var(--vermillion);font-weight:600}.hero{min-height:320px;text-align:center;padding:var(--xxl) var(--md) var(--xl)}.hero__label{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.15em;color:var(--light-ink);margin-bottom:var(--md)}.hero__verse{min-height:4.4em;font-size:1.5rem;line-height:2.2;max-width:var(--measure);margin:0 auto var(--md);letter-spacing:.05em;animation:fadeInUp .6s ease}.hero__verse--en{font-size:.95rem;color:var(--light-ink);font-style:italic;margin-top:var(--md);animation:fadeInUp .6s ease .1s both}.hero__cite{color:var(--light-ink);font-size:.9rem;margin-bottom:var(--md)}.hero__cite a{color:var(--light-ink)}.hero__read-btn{display:inline-block;padding:.5rem 1.5rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--sans);font-size:.85rem;color:var(--ink);transition:all var(--transition)}.hero__read-btn:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion)}@keyframes fadeInUp{from{opacity:0;transform:translateY(12px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.why-section{text-align:center;padding:var(--xl) var(--md);background:rgba(0,0,0,.015);border-top:1px solid var(--silk);border-bottom:1px solid var(--silk)}.why-section h3{font-size:1.1rem;font-weight:400;margin-bottom:.75rem}h4{font-size:1rem;font-weight:600;margin-bottom:.5rem}h2{margin-bottom:var(--lg)}.why-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:var(--md);max-width:56rem;margin:0 auto}.why-card{padding:var(--lg);text-align:center;transition:transform var(--transition)}.why-card:hover{transform:translateY(-2px)}.why-card__icon{font-size:2rem;margin-bottom:var(--sm)}.why-card__title{font-family:var(--serif);font-size:1.1rem;margin-bottom:var(--sm)}.why-card__desc{font-size:.85rem;color:var(--light-ink);line-height:1.7}.chat-box{max-width:var(--measure);margin:0 auto}.chat-box__input{width:100%;padding:var(--md);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--serif);font-size:1rem;background:var(--paper);color:var(--ink);resize:none;min-height:3rem;transition:border-color var(--transition)}.chat-box__input:focus{outline:none;border-color:var(--vermillion)}.chat-box__actions{display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:var(--xs)}.chat-box__submit{padding:.5rem 1.5rem;background:var(--vermillion);color:#fff;border:none;border-radius:var(--radius);font-family:var(--sans);font-size:.85rem;cursor:pointer;transition:opacity var(--transition)}.chat-box__submit:hover{opacity:.85}.chat-box__submit:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.chat-box__response{margin-top:var(--md);padding:var(--md);border-left:3px solid var(--vermillion);background:rgba(196,30,58,.03);border-radius:0 var(--radius) var(--radius) 0;font-size:.95rem;line-height:1.9;min-height:2rem;max-height:400px;overflow-y:auto}.chat-box__response:empty{display:none}.suggested-questions{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:var(--sm);margin-bottom:var(--sm)}.suggested-question{padding:.5rem 1rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:20px;background:var(--paper);font-family:var(--serif);font-size:.85rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition)}.suggested-question:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion);background:rgba(196,30,58,.03)}.chapter-header{text-align:center;padding-bottom:var(--lg);border-bottom:1px solid var(--silk);margin-bottom:var(--lg)}.chapter-header__num{font-family:var(--sans);font-size:.85rem;color:var(--light-ink);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;margin-bottom:var(--xs)}.chapter-header__title{font-size:2.2rem}.chapter-actions{display:flex;justify-content:center;gap:var(--sm);margin-top:var(--md);flex-wrap:wrap}.chapter-action-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:.3rem;padding:.35rem .8rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition)}.chapter-action-btn:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion)}.chapter-section{margin-bottom:var(--lg)}.chapter-section__label{font-family:var(--sans);font-size:.7rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.15em;color:var(--light-ink);margin-bottom:var(--xs)}.chapter-section__text{font-size:1.1rem;line-height:2.1}.chapter-section__text--classical{font-size:1.2rem;line-height:2.3}.chapter-section__text--translation{color:#444;font-style:italic}.pinyin-toggle{display:inline-block;margin-top:var(--xs);padding:.3rem .8rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition)}.pinyin-toggle:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion)}.chapter-section__text--pinyin{margin-top:var(--xs);font-size:.85rem;line-height:2.3;color:var(--jade);animation:fadeInUp .3s ease}.hidden{display:none}.reflections{margin-top:var(--lg)}.reflection{margin-bottom:var(--md);padding:var(--md);background:rgba(201,169,110,.08);border-radius:var(--radius);transition:transform var(--transition)}.reflection:hover{transform:translateX(4px)}.reflection__q{font-family:var(--sans);font-size:.78rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--gold);margin-bottom:.3rem}.reflection__a{font-size:.95rem;line-height:1.9}.chapter-nav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:var(--lg);padding-top:var(--md);border-top:1px solid var(--silk);font-family:var(--sans);font-size:.85rem}.chapter-nav a{color:var(--ink);transition:color var(--transition)}.chapter-nav a:hover{color:var(--vermillion)}.related-chapters{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sm);margin-top:var(--md)}.related-chapter-card{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem .8rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--sans);font-size:.85rem;color:var(--ink);transition:all var(--transition)}.related-chapter-card:hover{border-color:var(--vermillion)}.rel-num{flex-shrink:0;width:28px;height:28px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:rgba(196,30,58,.06);border-radius:50%;font-size:.75rem;color:var(--vermillion)}.rel-title{font-size:.8rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.chapter-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));gap:.5rem;margin-top:var(--md)}.chapter-grid a{display:block;padding:var(--md);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);text-align:center;color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:.85rem;transition:all var(--transition)}.chapter-grid a:hover{background:rgba(196,30,58,.03);border-color:var(--vermillion)}.chapter-grid a .num{font-size:.7rem;color:var(--light-ink);display:block}.chapter-grid a .title{font-family:var(--serif);font-size:.9rem}.chapter-search{width:100%;max-width:360px;margin:0 auto var(--md);display:block;padding:.6rem 1rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--serif);font-size:.95rem;background:var(--paper);color:var(--ink);transition:border-color var(--transition)}.chapter-search:focus{outline:none;border-color:var(--vermillion)}.theme-tabs{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:var(--xs);margin-bottom:var(--md)}.theme-tab{padding:.3rem .8rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:20px;background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:.78rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition)}.theme-tab:hover,.theme-tab.active{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion);background:rgba(196,30,58,.03)}.theme-tab.active{font-weight:600}.category-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:var(--md)}.category-card{padding:var(--lg);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);transition:all var(--transition)}.category-card:hover{border-color:var(--jade);box-shadow:var(--shadow)}.category-card__title{font-family:var(--serif);font-size:1rem;margin-bottom:var(--sm)}.category-card__chapters{display:flex;flex-direction:column;gap:.3rem;margin-bottom:var(--sm)}.category-card__chapters a{font-family:var(--sans);font-size:.8rem;color:var(--light-ink);padding:.2rem 0;transition:color var(--transition)}.category-card__chapters a:hover{color:var(--vermillion)}.category-card__more{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--vermillion)}.quick-links{display:flex;justify-content:center;gap:var(--md);margin-top:var(--md);font-family:var(--sans);font-size:.85rem}.theme-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin-top:var(--xs);justify-content:center}.theme-tag{display:inline-block;padding:.2rem .6rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:20px;font-family:var(--sans);font-size:.72rem;color:var(--light-ink)}.site-footer{padding:var(--xl) var(--md) var(--md);border-top:1px solid var(--silk);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);margin-top:var(--xxl)}.site-footer__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:var(--lg);max-width:56rem;margin:0 auto var(--lg)}.site-footer__col h4{font-family:var(--serif);font-size:.85rem;margin-bottom:var(--sm);color:var(--ink)}.site-footer__col a{display:block;color:var(--light-ink);padding:.15rem 0;font-size:.75rem;transition:color var(--transition)}.site-footer__col a:hover{color:var(--vermillion)}.site-footer__bottom{text-align:center;padding-top:var(--md);border-top:1px solid var(--silk);max-width:56rem;margin:0 auto}[dir="rtl"] .chat-box__response{border-left:none;border-right:3px solid var(--vermillion);border-radius:var(--radius) 0 0 var(--radius)}[dir="rtl"] .lang-switcher__dropdown{right:auto;left:0}[dir="rtl"] .reflection:hover{transform:translateX(-4px)}@media(max-width:600px){html{font-size:16px}.container{padding:var(--lg) var(--sm)}.hero{min-height:320px;padding:var(--xl) var(--sm)}.hero__verse{min-height:4.4em;font-size:1.2rem}.chapter-header__title{font-size:1.5rem}.chapter-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(140px,1fr))}.category-grid{grid-template-columns:1fr}.site-header{flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.why-grid{grid-template-columns:1fr}}@media print{.site-header,.site-footer,.chat-box,.chapter-nav,.pinyin-toggle,.chapter-actions{display:none}body{font-size:12pt;line-height:1.6}.container{max-width:100%;padding:0}a{color:var(--ink)}}.reflection-journal{margin-top:var(--xl);padding-top:var(--md);border-top:1px solid var(--silk);}.reflection-journal h2{font-size:1rem;margin-bottom:var(--sm);}.reflection-journal__field{margin-bottom:var(--sm);}.reflection-journal__field label{display:block;font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);margin-bottom:.2rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;}.reflection-journal__field textarea{width:100%;padding:var(--sm);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--serif);font-size:.9rem;background:var(--paper);color:var(--ink);resize:vertical;min-height:3rem;transition:border-color var(--transition);}.reflection-journal__field textarea:focus{outline:none;border-color:var(--gold);}.reflection-journal__actions{display:flex;gap:var(--sm);justify-content:flex-end;margin-top:var(--sm);}.reflection-journal__btn{padding:.35rem .8rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition);}.reflection-journal__btn:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion);}.reflection-journal__btn--save{background:var(--gold);color:#fff;border-color:var(--gold);}.reflection-journal__btn--save:hover{opacity:.85;color:#fff;}.reflection-journal__entries{margin-top:var(--md);}.reflection-journal__entry{padding:var(--sm) var(--md);margin-bottom:var(--xs);border-left:2px solid var(--gold);background:rgba(201,169,110,.05);border-radius:0 var(--radius) var(--radius) 0;font-size:.85rem;}.reflection-journal__entry-date{font-family:var(--sans);font-size:.7rem;color:var(--light-ink);margin-bottom:.2rem;}.reflection-journal__entry-text{line-height:1.8;color:var(--ink);}.reflection-journal__empty{text-align:center;color:var(--light-ink);font-size:.85rem;padding:var(--md);}.reflection-journal__toast{position:fixed;bottom:2rem;left:50%;transform:translateX(-50%);background:var(--ink);color:var(--paper);padding:.5rem 1.5rem;border-radius:20px;font-family:var(--sans);font-size:.8rem;z-index:999;opacity:0;transition:opacity .3s ease;pointer-events:none;}.reflection-journal__toast.show{opacity:1;}.translation-compare{margin-top:var(--lg);}.translation-compare__toggle{display:block;width:100%;padding:.5rem 1rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:var(--paper);font-family:var(--sans);font-size:.8rem;color:var(--light-ink);cursor:pointer;transition:all var(--transition);}.translation-compare__toggle:hover{border-color:var(--jade);color:var(--jade);}.translation-compare__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:var(--md);margin-top:var(--md);animation:fadeInUp .4s ease;}.translation-compare__col{padding:var(--md);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:rgba(0,0,0,.01);}.translation-compare__col h4{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--jade);margin-bottom:var(--sm);padding-bottom:var(--xs);border-bottom:1px solid var(--silk);}.translation-compare__col p{font-size:.85rem;line-height:1.9;color:var(--ink);}.translation-compare__col--ai{border-color:rgba(201,169,110,.3);background:rgba(201,169,110,.05);}.translation-compare__col--ai h4{color:var(--gold);}@media (max-width:700px){.translation-compare__grid{grid-template-columns:1fr;}}.hidden{display:none;}.footer-subscribe{display:flex;gap:.3rem;}.footer-subscribe__input{flex:1;padding:.4rem .6rem;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;background:var(--paper);color:var(--ink);min-width:0;}.footer-subscribe__input:focus{outline:none;border-color:var(--vermillion);}.footer-subscribe__btn{padding:.4rem .8rem;background:var(--vermillion);color:#fff;border:none;border-radius:var(--radius);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;cursor:pointer;white-space:nowrap;transition:opacity var(--transition);}.footer-subscribe__btn:hover{opacity:.85;}.footer-subscribe__btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed;}.edition-card{padding:var(--md);margin-bottom:var(--md);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:rgba(0,0,0,.008);transition:all var(--transition);}.edition-card:hover{border-color:var(--jade);box-shadow:var(--shadow);}.edition-card h3{font-family:var(--serif);font-size:1.1rem;margin-bottom:.15rem;color:var(--ink);}.edition-card__meta{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;color:var(--light-ink);margin-bottom:var(--sm);}.edition-card p{font-size:.9rem;line-height:1.85;margin-bottom:.5rem;}.edition-card p:last-child{margin-bottom:0;}.edition-card ul{margin-left:1.5rem;font-size:.9rem;line-height:1.85;}.edition-card ul li{margin-bottom:.3rem;}.editions-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr));gap:var(--md);}.editions-grid__item{padding:var(--md);border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);background:rgba(0,0,0,.008);}.editions-grid__item h3{font-family:var(--serif);font-size:1rem;margin-bottom:var(--sm);padding-bottom:var(--xs);border-bottom:1px solid var(--silk);}.editions-grid__item ul{margin-left:1.2rem;font-size:.85rem;line-height:1.8;list-style:none;}.editions-grid__item ul li{margin-bottom:.5rem;}@media (max-width:600px){.editions-grid{grid-template-columns:1fr;}}.comparison-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:var(--md) 0;border:1px solid var(--silk);border-radius:var(--radius);}.comparison-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.85rem;line-height:1.8;}.comparison-table thead th{text-align:left;padding:.6rem var(--md);background:rgba(0,0,0,.03);font-family:var(--sans);font-size:.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--light-ink);border-bottom:1px solid var(--silk);white-space:nowrap;}.comparison-table tbody td{padding:.6rem var(--md);border-bottom:1px solid var(--silk);vertical-align:top;}.comparison-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none;}.comparison-table tbody tr:hover{background:rgba(201,169,110,.04);}.comparison-table__src{font-family:var(--sans);font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--jade);white-space:nowrap;}.comparison-table__orig{font-family:var(--serif);font-size:.95rem;color:var(--vermillion);line-height:2;}@media (max-width:600px){.comparison-table{font-size:.75rem;}.comparison-table thead th,.comparison-table tbody td{padding:.5rem .6rem;}}